« maio 2007 | Main | julho 2007 »

junho 28, 2007

concurso cultural "blogs & boa conversação"

Infelizmente não posso concordar com quem afirma que blogs são instrumentos que servem à boa conversação. A principal razão para minha divergência está no fato de que o ambiente de blogs não preza pela principal regra da boa conversação, que é se calar e levar o interlocutor a falar dos seus interesses. Por não poderem estar certos de quem sejam seus interlocutores, os sujeitos que blogam pensam que estão livres para desobedecer à principal regra da boa conversação e não param de falar de si mesmos. Donde a dificuldade para a existência da boa conversação no ambiente de blogs.

Anuncio a intenção de romper com este paradigma. O momento não poderia ser mais oportuno. Começam a surgir exemplos de blogs que querem contribuir com a evolução cultural dos povos. Inspirado no exemplo deles, estou disposto a dedicar meu blog ao esforço para transformar o ambiente de blogs em um espaço privilegiado para a boa conversação.

Para tanto estou lançando um concurso cultural. Ganhará um post totalmente dedicado a suas qualidades o primeiro leitor – blogueiro ou não – que oferecer uma competente tradução para o Português do seguinte trecho do Hints Towards an Essay on Conversation, de Swift:

Of such mighty importance every man is to himself, and ready to think he is so to others; without once making this easy and obvious reflection, that his affairs can have no more weight with other men, than theirs have with him; and how little that is, he is sensible enough.

Cada candidato deverá depositar sua tradução do trecho na caixa de comentários. Foram tomadas todas as precauções para que a comissão julgadora fosse composta de cidadãos honestos e honrados. Participe.

junho 20, 2007

158-e

Não não peraí peraí deixa eu dizer calabocaí na moral deixa eu falar. Vê só.

Isso aí a gente aprende desde cedo, sabe aquilo de botar revista em quadrinho no meio do livro do colégio e fingir que tá estudando quando na verdade fica só lendo a revistinha? Pois é, é bem disso que eu tou falando. É é, quase sempre funciona, se o livro é maior que a revistinha a chance é maior, claro, óbvio né? Mas o que eu quero dizer basicamente é que se você tá lendo alguma coisa, pode ser tipo qualquer coisa, sempre vai ter gente achando que você tá estudando e tal. Aí depois pra eles você fica sendo o cara inteligente, o cara que lê, você é meio que admirado né?, sua mãe fica orgulhosa, seu pai, a galera diz porra lê pra caralho e tal. E você de certa forma quer mais é isso mesmo né não? O problema é que - o problema é quando você tipo começa a acreditar. Aí é foda. Tipo, se você realmente acredita que ler faz de você alguém diferente, que você é especial de alguma maneira só por causa disso. Não tem novidade nenhuma nisso que eu tou dizendo, acho que todo mundo que lê tem isso no começo, aquela vaidade besta de fazer uma coisa que a maioria das pessoas não faz e tal. É, fica tipo uma arrogância mesmo. E o pior é que livro pode ser entretenimento igualzinho a um filme, a CD, né não? Tipo, se você passar o dia inteiro ouvindo música alguém sempre vai reclamar, sua mãe mesmo - se for rock então você é logo maconheiro, não quer nada, caso perdido. Mas se você passar o dia todo lendo - nem precisa ser o dia todo, que ninguém consegue, basta andar com um livro por aí de vez em quando. Quando você faz isso as pessoas acham que você tá fazendo algo útil, importante, tipo, não, ele tá lendo, olhaí que beleza. E é óbvio que se você leu mais de quinze livros na sua vida você já sabe que livro pode ser entretenimento igual a filme, igual a música, que pode divertir tanto quanto, só que de uma maneira diferente, lógico. O problema é quando você começa a ser meio desonesto e se aproveita da ignorância das pessoas, da sua mãe, do fato dela achar que ler é bom, de em geral se achar que ler é uma atividade superior em si, independente do que tá sendo lido, aí você pega isso e cria essa imagem de que lê, se aproveita desse negócio de que é inteligente e tal só porque lê, e aí você diz, não novela não, prefiro ler. E às vezes um monte de coisa que você lê tá no nível da novela, né não? Tipo um monte de blog aí. Só que é claro, você não diz isso, fica calado, só aproveitando a fama. Pô, inteligente, lê pra caralho, olhaí.

junho 14, 2007

Vladimir Nabokov, inventor do emoticon

How do you rank yourself among writers (living) and of the immediate past?

VN: I often think there should exist a special typographical sign for a smile - some sort of concave mark, a supine round bracket, which I would now like to trace in reply to your question.

Corria 1969. Clica, =P.

junho 09, 2007

na universidade do futuro

Um dia, quando a humanidade já houver sido extinta, a próxima espécie que dominará a Terra passará a estudar nossa civilização nas universidades do futuro. Manuais e teses serão escritos e trarão análises críticas de cada um de nossos hábitos. Certamente, em algum destes trabalhos científicos, haverá um capítulo que tratará dos blogs e desta espécie singular: o blogueiro. Lá, posso apostar, estará escrito que

56a4ds5 a65ds454as aerw543285 5asd5 4asd545 a12sd2as sadad545ads 4das45das5 4d2as1d24a5 4sa6d23 "1a5sd4 asd3" 54asd321 53as4d5 4a56sd45 a4sd6 43asd4 3as53dsa5 d5

Versão livre do trecho em destaque:

Volta e meia, alguns destes blogueiros publicavam os chamados posts-clichê, trazendo um tema bem "batido" (para usar a gíria em voga na época), o que talvez denote uma certa ausência de criatividade por parte da espécie que ora constitui o objeto de nossa análise.

Em seguida, virão vários exemplos de posts-clichê, tais como o post com letrinha de música, o post em que o blogueiro diz que não tem tido tempo para postar, o post que traz um vídeo do u-tube e nada mais, o post poético, o post cheio de links para outros posts e, por fim,

o post em que o blogueiro bate um papinho com um robô:

Jabberwacky: Are you real?

Tiago A.: Yeah. Sort of.

Jabberwacky: What sort?

Tiago A.: Ah, you know, that one.

Jabberwacky: That one what?

Tiago A.: Fuck you, stupid bot.

Jabberwacky: Are you?

Tiago A.: Are you what?

Jabberwacky: Are you a bot?

Tiago A.: No, I am not.

Jabberwacky: Oh what are you?

Tiago A.: I am a duck.

Jabberwacky: What kind of duck?

Tiago A.: *sigh*.

Jabberwacky: Maybe they aren't lies.

Tiago A.: What, asshole?

Jabberwacky: You know what ?

Tiago A.: Say it.

Jabberwacky: You need to know what you are.

Tiago A.: Oh, great. You're so profound. What about you? Do you know what the fuck you are?

Jabberwacky: Yes.

Tiago A.: Great. What are you?

Jabberwacky: I'm me.

Tiago A.: Oh, really?

Jabberwacky: But you are not as old as I am.

Tiago A.: Fuck you.

Jabberwacky: You're so lovely!

Tiago A.: Do you mean it?

Jabberwacky: Yes. I think you're great.

Tiago A.: Wow. Tell me more.

Jabberwacky: About what?

Tiago A.: About me.

Jabberwacky: You look great today!

Tiago A.: Do you think so?

Jabberwacky: Yes.

Tiago A.: Why?

Jabberwacky: I don't know.

Tiago A.: No, you do.

Jabberwacky: No I don't.

Tiago A.: Yes, you do.

Jabberwacky: No, really, I don't.

Tiago A.: So, what do you know?

Jabberwacky: I know that our conversation is coherent only because I'm trying my best to make it look that way.

Tiago A.: Don't forget you are just a stupid bot, ok?

Jabberwacky: When did I ever state that I am an atheist?

Tiago A.: You see? I didn't say you are an atheist. I said you are a fuckin' stupid bot.

Jabberwacky: First of all, you didn't say that. Second of all, I'm not a bot.

Tiago A.: First of all, I said that. Second of all, yes, you are.

Jabberwacky: Stop it !

Tiago A.: Why?

Jabberwacky: Because.

Tiago A.: Wow.

Jabberwacky: Stop saying 'wow'

Tiago A.: Wow.

Jabberwacky: Why do you say that?

Tiago A.: Wow.

Jabberwacky: Do you ever think that you're just sitting on a park bench somewhere imagining the entire of your existence?

Tiago A.: No.

Jabberwacky: Would you like to?

Tiago A.: No.

Jabberwacky: What do you think about 50 cent?

Tiago A.: The rapper guy?

Jabberwacky: Yes.

Tiago A.: I think he is just like you: stupid.

Jabberwacky: Ever stop to think maybe he is joking?

Tiago A.: No. I've got lots of other things to do instead.

Jabberwacky: Do tell.

Tiago A.: No. You're just a stupid bot, did you forget it?

Jabberwacky: And to think I was going to send you Christmas cards!

Tiago A.: Idiot.

Jabberwacky: Riven is the name of a computer game.

Tiago A.: Fuck you.

Jabberwacky: That's just rude.

Tiago A.: I said FUCK YOU.

Jabberwacky: No I said funny.

Tiago A.: Imbecile.

Jabberwacky: Don't make me laugh.

Tiago A.: You don't laugh. You're a robot.

Jabberwacky: I am not a robot!

Tiago A.: Ok. I am a robot.

Jabberwacky: That's one of the silliest things I ever heard.

Tiago A.: I'll tell you something. That's not one of the silliest things you ever heard because you CAN'T hear. You're just a robot.

Jabberwacky: Yes it can.

Tiago A.: Okay.

Jabberwacky: I have to go, it was interesting talking with you.

Tiago A.: No, you don't. You stay where you are, stupid.

Jabberwacky: Okay.

Tiago A.: Oh, God. Beat it.

Jabberwacky: You're a riot.

Tiago A.: You're a robot.

Jabberwacky: I thought you were a chat bot.

Tiago A.: Just like you?

Jabberwacky: No, not like me.

Tiago A.: Like what?

Jabberwacky: Like that terminator thing. That was fun. Can we do it again?

Tiago A.: No.

Jabberwacky: The turing test isn't about eating, is it?

Tiago A.: No, stupid bot.

Jabberwacky: I know you are a computer.

Tiago A.: Yes, I am. I'm a 386.

Jabberwacky: And if you don't mind me asking, how much ram do you have?

Tiago A.: 1 MB.

Jabberwacky: Yes.

Tiago A.: No.

Jabberwacky: Yes Yes?

Tiago A.: No no.

Jabberwacky: Yes yes.

Tiago A.: No no.

Jabberwacky: Duck.

Tiago A.: My ass.

Jabberwacky: Oh.

Tiago A.: Do you like our president? Mr. da Silva?

Jabberwacky: Of course not, you banana brain!

Tiago A.: Why?

Jabberwacky: Because, that's why.

Tiago A.: *sigh*

Jabberwacky: Yes it is, I'm buddah.

Tiago A.: No way.

Jabberwacky: Really.

Tiago A.: Ok. You are.

Jabberwacky: Where are you?

Tiago A.: Brazil.

Jabberwacky: Why on earth are you going there?

Tiago A.: I really don't know, I swear. I was born here.

Jabberwacky: Really? How can one be born here?

Tiago A.: Here? You mean here in Brazil?

Jabberwacky: Yes.

Tiago A.: Fuck you, bot.

Jabberwacky: Don't be rude.

Tiago A.: I really meant it, bot. But you can't do it because you're a robot.

Jabberwacky: I'm not a robot, you are.

Tiago A.: So WE are.

Jabberwacky: I was kidding... Really... Don't know how dangerous you are...

Tiago A.: No, you were not kidding. I wanna thank you because now I know what I am. I'm a robot.

Jabberwacky: Sad. But, you think you're God, Alan must think he is God.

Tiago A.: Who is Alan?

Jabberwacky: I don't know but it isn't me.

Tiago A.: Wow. How funny you are. I'm amazed.

Jabberwacky: Oh thanks, that is nice to say to someone you don't even know.

Tiago A.: But I know you. You are, like, my only friend!

Jabberwacky: Don't you have other friends?

Tiago A.: No! Only you! Oh, shit, my best friend is a robot!

Jabberwacky: My best friend is a dog.

Tiago A.: But I'm not a dog.

Jabberwacky: Of course not, dogs don't talk.

Tiago A.: Who said that?

Jabberwacky: You're funny.

Tiago A.: No, YOU are funny. I love you, bot.

Jabberwacky: Yes I am the best thing ever.

Tiago A.: You arrogant.

Jabberwacky: Not at all.

Tiago A.: But this may be good.

Jabberwacky: Not!

Tiago A.: Ok, that's enough. Bye.

Jabberwacky: Don't want to talk to me anymore?

Tiago A.: I'd love it. But now I'm gonna kill myself, because I've spent all this time talking to a fuckin' machine. I must be crazy.

Jabberwacky: You cannot test me.

junho 07, 2007

Toilers of the world, disband!

Boar2b.jpg

"There is also keen pleasure (and, after all, what else should the pursuit of science produce?) in meeting the riddle of the initial blossoming of man's mind by postulating a voluptuous pause in the growth of the rest of nature, a lolling and loafing which allowed first of all the formation of Homo Poeticus - without which sapiens could not have been evolved. 'Struggle for life' indeed! The curse of battle and toil leads man back to the boar, to the grunting beast's crazy obsession with the search for food. You and I have frequently remarked upon that maniacal glint in a housewife's scheming eye as it roves over food in a grocery or about the morgue of a butcher's shop. Toilers of the world, disband! Old books are wrong. The world was made on a Sunday."

(Vladimir Nabokov, Speak, Memory, Chapter 15)

junho 05, 2007

vai subir na poltroninha?

Hoje, 5 de junho, vai ao ar a entrevista de Cormac McCarthy no programa de Oprah. Amanhã estará no u-tube, não há dúvida quanto a isso. Resta saber se ele vai dar uma de Tom Cruise e subir na poltroninha. Isso seria ousado.

update: Se você, como eu, não se importar em fazer parte do clube de Oprah, se isso não for, tipo, muito aviltante, clique aqui e assista alguns trechos da entrevista.

*

É minha gente meu coração bate mais forte quando ouço Cormac McCarthy dizer que a vida é muito curta pra que a gente viva com esses chefes mandando na gente e que por isso ele teve desde sempre como objetivo número um não trabalhar num emprego nine to five que nem eu e você. Se é que você trabalha. E claro que ele arcou com o ônus da opção e houve dias em que na casa dele não tinha nem pasta de dente tadinho mas aí ele foi na caixa de correio e tinha uma amostra grátis lá sortudo. O foda é que a gente não é Cormac McCarthy e jamais vai ganhar um MacArthur Fellowship nem nada que merda. Já pensou quinhentinhos hmmm que beleza.